11.3 El servicio de multiplexación