/* Comprueba si hay que escalar los recuentos de los símbolos, y si es  
   así, lo hace. */  
void test_if_scale() {  
  if (cum_prob[0]==MAX_CUM_COUNT) {  
    scale_probs();  
#include "compute_cumulative_probs.h"  
    compute_cumulative_probs();  
  }  
}